茶壺の封を切らずに中身を読む――宇治の茶師が残した「御茶入日記」

·

三月十六日摘みの「初昔」が五袋、翌十七日摘みの「後昔」も五袋。江戸時代、宇治の茶師は、一つの壺に摘んだ日も名前も違う茶を詰めた。壺の口には紙で封をする。それでも、受け取った側は封を切らずに、どんな茶がいくつ入っているかを知ることができた。宇治市歴史資料館『片岡道二家文書』15頁

手がかりは、壺を納める木箱にある。蓋を返すと、裏には茶師が中身を書いた「入日記(いりにっき)」が貼ってある。立冬のころ、茶壺の口を切って葉を臼で挽くのが、茶の湯でいう「口切り」。茶を味わう日まで壺は封じておける。では、蓋裏の一枚から、一壺の中身をどこまで読み取れるだろう。上林春松本店「御茶壺のこと」 ・表千家不審菴「口切り」

茶詰めの絵に見える白い包み

いまの茶席で見慣れた茶入は、濃茶に使う抹茶を入れる小さな器だ。江戸と宇治を往復した将軍家の茶壺には、臼で挽く前の葉茶、つまり碾茶(てんちゃ)が入った。文化7年(1810)に道中に随行した利倉盛庸(としくらもりつね)は、後任のために旅の手引きを残している。一行はまず宇治で壺を茶師に預け、のちに二日かけて茶詰めに臨んだ。裏千家「茶道具入門」 ・西尾市岩瀬文庫『宇治茶御用道中図景』 ・同館の目録に見る茶詰めの日程

赤い敷物の上で壺に手を入れる人。脇の台には白い包みが積まれ、手前では天秤の皿に白い筒状のものを載せている。

『御茶壺之巻』の茶詰め。粟田口桂羽原図、狩野友信模写とされる巻子から部分を拡大。国立国会図書館デジタルコレクション、20コマ

絵巻の赤い敷物に目を寄せると、壺に片手を差し入れた人のすぐそばに、白い包みが積んである。上林春松家に伝わる茶詰めでは、美濃紙で袋を折り、一袋ずつ茶銘を書く。かつて二十匁ずつ包んだ茶を十匁ずつに分けたことから、この小袋を「半袋(はんたい)」と呼ぶ。上林春松本店の茶詰めの記録と写真

小袋には濃茶用の葉茶を入れる。いくつもの袋を壺に収め、その周りにも薄茶用の葉茶を詰める。こちらが「詰茶(つめちゃ)」だ。壺口に蓋をして紙を貼り、詰めた人の印を捺すと、袋に書いた茶銘はもう外からは見えない。淡交会青年部北海道ブロック「茶壺について」 ・上林春松家に伝わる壺の封じ方

一つの壺に七つの茶銘

木箱の蓋裏には、袋の数をどう書いたのか。宇治の茶師・片岡道二家には、広島藩浅野家の御用を記した天保4年(1833)の『芸州御用御茶無尽録』が伝わる。宇治市歴史資料館が文字に起こした15頁で、枠に囲まれた「御次御用」の一枚を見てみよう。ここからは浅野家へ納める壺の例である。『片岡道二家文書』の解説(5頁) ・「御茶入日記写」の書式(15頁)

右から読むと、まず「半三拾」。半袋が三十あるという意味だ。その左に、初昔が五つ、後昔が五つ、一文しが三つ、初鷹爪が三つ、大祝白が四つ、いノ白が五つ、ろノ白が五つと続く。足すとちょうど三十になる。続く「拾斤」で数え方が変わる。ここには小袋の周りを満たした詰茶の重さが記してある。初昔と後昔に添えた三月の日付は摘み取りの日(当時の暦)。末尾には六月の日付と、茶を詰めた「片岡」の名がある。同書15頁、枠内の茶銘と数量

袋のすき間に詰めた茶はいくらだったか

同じ頁の朱書には、茶の代金の決め方まで残る。袋入りの七銘には二通りの値がつき、詰茶は一斤いくらで計算された。この一壺分を、当時の銀の単位「匁(もんめ)」で足してみよう。同書15頁、入日記の脇の朱書と「御茶料拝受手形」

茶の内訳 数量と単価 茶代(匁)
初昔・後昔 計10袋 × 7.5匁 75
一文し・初鷹爪・大祝白・いノ白・ろノ白 計20袋 × 3.9匁 78
詰茶「別儀」 10斤 × 52匁 520
合計 673

三つの金額を合わせると、同じ頁の受取の記録にある「御次御用」の茶料、銀六百七十三匁と一致する。茶銘を七つも書き並べた小袋の代金は、合わせて百五十三匁。いちばん大きな金額を占めたのは、袋の周囲にたっぷり詰めた方の茶だった。

茶席で亭主に茶銘と詰元を尋ねれば、一服の名前と、それを届けた人がわかる。片岡家の記録を開くと、その一服がまだ葉だったころの姿に出会える。「初昔」は、三月十六日に摘まれ、同じ銘を持つ五つの包みになり、ほかの六銘と一緒に壺に収まっていた。「茶通箱 風炉」で二服目の茶銘と詰を尋ねる場面