Une ligne très fine descend du bord d’un bol vert pâle. À son extrémité, on distingue une petite barre couleur de rouille. Le bol s’appelle Bakōhan. Ce céladon des fours chinois de Longquan date des Song du Sud. Conservé au Musée national de Tokyo, il est classé bien culturel…
Même par vent et pluie, nous ne nous abriterons pas sous la porte. Au septième mois de 1404, deux marchands de thé installés devant la Grande Porte du Sud du Tōji, à Kyoto, en prennent l’engagement par écrit envers le temple. Ils vendent un bol de thé pour une pièce de cuivre :…
Cinq sachets de Hatsu-mukashi cueilli le 16 du troisième mois ; cinq d’Ato-mukashi cueilli le lendemain. À l’époque d’Edo, les producteurs d’Uji réunissaient dans une même jarre des thés de noms et de dates de cueillette différents. Du papier en scellait l’ouverture. Pourtant, le…
Où chercher un arc-en-ciel sur un bol noir ? Sur Niji (虹, « Arc-en-ciel »), un tenmoku haikatsugi venu de Chine qui figure dans les notes de pratique du daitenmoku, les glaçures noire et brun foncé se rejoignent en diagonale. La photographie de l’Agence japonaise pour les…
Pour cette préparation estivale, on fouette le matcha avec de l’eau glacée. Elle ne figure pas dans le manuel Urasenke utilisé pour ces notes. Un himuro était une glacière : une fosse creusée à l’ombre où l’on gardait, pour la cour impériale, la glace de l’hiver du premier jour…
Lors d’une réunion formelle, le thé épais est d’ordinaire suivi d’un ajout de charbon, puis du thé léger. Si un invité doit partir tôt ou si l’hôte prévoit une réunion plus courte, le thé léger peut suivre directement le thé épais. Cet enchaînement sans second service du charbon…
Le 69ᵉ cas du Recueil de la falaise bleue (Hekiganroku) évoque un unique flocon de neige qui tombe dans un foyer rougeoyant. Qui a traversé les épines de la pratique peut cesser de se laisser retenir ou entraîner par les distractions. Dans la chaleur d’un esprit pleinement…
Karamono est l’une des quatre procédures du shikaden de l’école Urasenke. Elle met à l’honneur une jarre à thé chinoise au passé prestigieux. Karamono désigne ici les céramiques importées de Chine. Les praticiens du thé appréciaient particulièrement les pièces rares des dynasties…
Dans le chatsūbako, l’hôte se sert d’une boîte à thé en bois pour offrir deux thés épais différents. Parmi les quatre procédures du shikaden, c’est celle qui, à mes yeux, accorde le plus de place aux relations entre l’hôte et ses invités. Préparer la boîte à thé en bois Mettre la…
Au foyer encastré, s’asseoir face à l’angle extérieur. Le service ordinaire du thé épais se fait face à l’angle intérieur. Apporter les pâtisseries. Tous se saluent à l’entrée de service. Fermer la porte. S’asseoir à l’entrée, les bols emboîtés devant les genoux. Ouvrir la porte…